Til ūess erum viđ hér, ađ láta hvert öđru líđa vel.
Mehän olemme täällä tekemässä toistemme olon mukavaksi.
Ūegar viđ Charity vorum börn sváfum viđ hér og stálum ávöxtum.
Kun Charity ja minä olimme pieniä, nukuimme täällä ja veimme hedelmiä.
Mig langar ađ kenna og veit hvern ég get talađ viđ hér.
Tuota, Louanne... - Minä haluan opettaa, Hal. - Jos minulla on kysyttävää, tiedän keneltä kysyn.
Ūiđ eru ūarna niđri og viđ hér uppi!
Te olette siellä alhaalla, me täällä. Tulitte väärään huoneeseen!
Ef ūú ūarft ađ koma til baka og hlusta á vindinnn verđum viđ hér.
Jos joskus kaipaat paikkaa, jossa voit kuunnella tuulta, löydät meidät täältä.
Séum viđ hér... siglum viđ burt.
Jos olemme tässä... - Pääsemme kanootilla pois.
Ūađ er engin ástæđa til ađ ætla ađ ūađ bregđist ekki eins viđ hér.
Ei ole syytä miksei se tekisi niin myös nyt.
Viđ hér í Cambridge höfum alltaf veriđ stoltir af íūrķttaafrekum okkar.
Me Cambridgessä olemme aina ylpeilleet urheilusaavutuksillamme.
Eins og ég sagđi, erum viđ hér bara í stuttan tíma.
Emme ole täällä ikinä kauan. Milloin lähdette?
Láttu mig fá ūetta annars verđum viđ hér í allan vetur.
Anna se minulle, tai jäämme tänne koko talveksi.
Ūađ sem viđ fáumst viđ hér er mjög sérstæđ ūekking.
Tässä on kyse hyvin erikoisesta tiedosta.
Viđ komum bara viđ hér í nokkrar mínútur... og ég heyrđi í ūér og mér brá og ég bađ hann ađ fela sig.
Kuulin, että tulit. Menin paniikkiin, ja pyysin häntä piiloutumaan.
Í viđleitni til ađ hjálpa lögreglunni í Rugsville viljum viđ hér á Fréttastöđinni sũna ykkur sakamyndir af ūeim grunuđu sem sluppu á međan áhlaupiđ stķđ yfir.
Auttaaksemme Ruggsvillen poliisilaitosta, - haluamme näyttää epäiltyjen pidätyskuvat, - jotka pakenivat poliisien aamulla tekemästä iskusta.
En viđ hér... Viđ störfum á stigi sem fæstir munu skilja.
Nyt pelaamme tasolla, jota monet eivät koskaan tule näkemään.
Hvađ erum viđ ađ fást viđ hér?
Katsotaan minkä kanssa olemme tekemisessä täällä.
Vegna fjölda tákna í rununni verđum viđ hér í marga daga.
Yhdistelmiä on niin paljon, että olemme täällä päiväkausia.
Hinir dauđu eiga margt ķuppgert og ūess vegna erum viđ hér enn.
Kuolleilla on paljon tekemätöntä työtä. Siksi olemme vielä täällä.
Ég held ađ hann eigi viđ hér.
Llä on vanha sanonta, joka taitaa päteä tähän.
Og ūess vegna, félagar, höfum viđ hér á norđurpķlnum ákveđiđ ađ gefa ykkur ykkar eigin ekta jķlasveinahúfur.
Ja sen vuoksi - me olemme päättäneet ojentaa teille - aivan ikiomat, aidot tonttulakit.
Og af hverju erum viđ hér?
Hän pyytää minua kalaan. Mitä teemme täällä?
Kynūáttahatur kom stríđi af stađ í landinu og ūķtt ég vildi glađur mega rannsaka ūessi mál ūá erum viđ hér til ađ halda friđinn.
Minä en erota. Roturistiriidat sytytti sodan. Me emme ikävä kyllä tutki vaan olemme tarkkailijoita.
Ef ūiđ haldiđ ađ viđ trúum ađ ūetta sé tilviljun ūá verđum viđ hér lengi.
Jos luulette meidän uskovan tämän olevan vain yhtä suurta sattumaa, - olemme täällä pitkään.
Á međan ūau lækna hvert annađ erum viđ hér síđust í röđinni.
Sillä välin, kun he parantavat toisiaan, me olemme täällä. Jonon päässä.
Ūví bíđum viđ hér eftir ađ mörgæsirnar sæki okkur?
Mitä me tehdään? Luotamme siihen, että pingviinit tulee hakemaan meitä.
En ūiđ hafiđ alvarlegri vandamál ađ glíma viđ hér.
Mutta teillä on isompia ongelmia täällä.
Næst erum viđ hér međ fallega skepnu.
Ja sitten on tarjolla aivan upea yksilö.
Bíddu nú hæg, viđ hér hjá Munúđarferđum erum ekki međ dæmigerđan frístađ.
Hetkinen. Sensuous Travel ei ole mikä tahansa matkatoimisto.
Og ūess vegna erum viđ hér saman komin í kvöld, til ađ losa okkur viđ vitsmunaleg ķhreinindi, vera frjáls.
Kokoonnuimme tänne tänä iltana - vapauttamaan itsemme älyllisestä saastasta.
Ef hann ūarfnast einhvers erum viđ hér frammi.
Jos hän tarvitsee jotain, olemme aivan tässä vieressä.
1.2166180610657s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Mehän olemme täällä tekemässä toistemme olon mukavaksi. 